03-11-2026, 10:14 AM
Джабир ибн Хайян — Алхимик трёх миров
Джабир ибн Хайян — Абу Муса Джабир ибн Хайян аль-Азди (أبو موسى جابر بن حيّان) — принадлежит к числу тех фигур в истории интеллекта, вокруг которых время нарастило столько легенд, что сам человек почти растворился за ними. В западноевропейской традиции его знали под именем Geber (Гебер), и это имя произносили с тем же благоговением, с каким греки произносили имя Гиппократа.
Jabir ibn Hayyan — Alchemist of Three Worlds
Jabir ibn Hayyan — Abu Musa Jabir ibn Hayyan al-Azd (أبو موسى جابر بن حيّان) — is one of those figures in intellectual history around whom time has built up so many legends that the man himself has almost disappeared behind them. In Western European tradition, he was known as Geber, and this name was pronounced with the same reverence with which the Greeks pronounced the name Hippocrates.
https://aprmm.info/archives/10391
MT available at:
https://www.deepl.com/en
Джабир ибн Хайян — Абу Муса Джабир ибн Хайян аль-Азди (أبو موسى جابر بن حيّان) — принадлежит к числу тех фигур в истории интеллекта, вокруг которых время нарастило столько легенд, что сам человек почти растворился за ними. В западноевропейской традиции его знали под именем Geber (Гебер), и это имя произносили с тем же благоговением, с каким греки произносили имя Гиппократа.
Jabir ibn Hayyan — Alchemist of Three Worlds
Jabir ibn Hayyan — Abu Musa Jabir ibn Hayyan al-Azd (أبو موسى جابر بن حيّان) — is one of those figures in intellectual history around whom time has built up so many legends that the man himself has almost disappeared behind them. In Western European tradition, he was known as Geber, and this name was pronounced with the same reverence with which the Greeks pronounced the name Hippocrates.
https://aprmm.info/archives/10391
MT available at:
https://www.deepl.com/en